在東京ベトナム企業のベトナム人幹部様向けにビジネス研修を行いました。日本に10年以上住んでいる幹部様方なので、通常の日本語のコミュニケーションは申し分ありません。ただ、会話の流れの中での各単語の発音やイントネーション、間の取り方、ビジネスの場面での特殊な日本語などのブラッシュアップを希望されていました。
音の高低を示す「声調」のあるベトナム語や中国語などに比べ、日本語の発音はそれほど難しい訳ではありませんが、母国語の性質との違いでベトナム人にとって正しく発音するのが難しい単語やフレーズもあります。 …… 続きを読む